Este artigo discute aspectos fundamentais da análise, avaliação e adaptação de materiais didáticos. Embora este trabalho enfoque o ensino de língua estrangeira, algumas discussões podem ser de grande valia para professores e desenvolvedores de materiais didáticos de outras áreas.